INFORMATION

Collapsible content

Refund Policy

Return policy

Our policy is valid for 10 days. If 10 days have passed since the date of your purchase, we unfortunately cannot offer you a refund or exchange.

For a return to be accepted, the item must be unused and in the same condition as when received, including its original packaging.

Additional non-returnable items:
- Gift cards
- Downloadable software products
- Some health and personal care products
- Intimate products

A receipt or proof of purchase is required to process your return. Please do not send your purchase back to the manufacturer.

Cases where only partial refunds are granted (if applicable):
- Items that are not in their original condition, are damaged or missing parts for reasons not attributable to our error.
- Items returned more than 10 days after delivery.

Refunds (if applicable):
Once your return is received and inspected, we will notify you by email of receipt of the item and approval or rejection of your refund. If approved, your refund will be processed and a credit will be applied to your credit card or original method of payment within a certain period of time.

Late or missing refunds (if applicable):
If you have not received your refund yet, first check your bank account again. Then contact your credit card company as it may take time before the refund is officially posted. You may also want to contact your bank as there is often some processing time before the refund is reflected. If after all this you still have not received your refund yet, please contact us at hispanica.club@gmail.com.

Sale items (if applicable):
Only regular priced items are eligible for refund; unfortunately, sale items are not refundable.

Exchanges (if applicable):
We only replace items if they are defective or damaged. If you need to exchange it for the same item, please email us at hispanica.club@gmail.com and send your item to: Avenida de Niceto Alcalá Zamora 91, 28050, Madrid, Spain.

Gifts:
If the item was marked as a gift at the time of purchase and shipped directly to you, you’ll receive a gift credit for the value of your return. Once the returned item is received, a gift certificate will be sent to you. If the item was not marked as a gift, or the gift giver received the order for later delivery, we will send a refund to the gift giver and they will handle the return.

Shipment:
To return your product, send it to: Avenida de Niceto Alcalá Zamora 91, 28050 Madrid, Madrid, Spain.

You will be responsible for paying for the shipping costs associated with returning your item. Shipping costs are non-refundable. If you receive a refund, the cost of return shipping will be deducted from your refund.

Depending on your location, the arrival time of the exchanged product may vary.

If you are shipping an item over $75, we recommend using a trackable shipping service or purchasing shipping insurance. We cannot guarantee that we will receive your returned item.

Privacy Policy

This Privacy Policy describes how My Store (hereinafter the "Site", "we", "us", or "our") collects, uses, and discloses your personal information when you visit or use our services, make a purchase from 84f116-41.myshopify.com (hereinafter the "Site"), or otherwise communicate with us regarding the Site (collectively, the "Services"). For the purposes of this Privacy Policy, the terms "you" and "your" refer to you as a user of the Services, whether as a customer, website visitor, or any other individual whose information we have collected pursuant to this Privacy Policy.

Please read this Privacy Policy carefully.

Changes to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated from time to time to reflect changes in our practices or for any other operational, legal or regulatory reasons. We will post the revised Privacy Policy on the Site, update the "Last Updated" date, and take any other action that may be required by applicable law.

Collection and use of your personal information

In order to provide the Services, we collect personal information about you from a variety of sources, as set forth below. The information we collect and use varies depending on how you interact with us.

In addition to the specific uses set forth below, we may use the information we collect to communicate with you, provide or improve the Services, comply with any applicable legal obligations, enforce applicable terms of service, and protect or defend the Services, our rights, the rights of our users, and the rights of others.

Personal information we collect

The types of personal information we collect about you depend on how you interact with our Site and how you use our Services. The term "personal information" is used to refer to information that identifies or describes you individually, as well as information that can be related or associated with you. The following sections describe the specific categories and types of personal information we collect.

Information we collect directly from you

Information you submit directly to us through our Services may include:

  • Contact details Include your name, address, phone number and email.
  • Order information Includes your name, billing address, shipping address, payment confirmation, email address, and phone number.
  • Account Information Includes your username, password, security questions, and other information used for account security purposes.
  • Customer Service Information Includes information you choose to include in your communications with us, such as when you send a message through the Services.

Some features of the Services may require you to provide certain information about yourself directly to us. You may choose not to provide this information; however, doing so may prevent you from using or accessing these features.

Information we collect about your use

We may also automatically collect certain information regarding your interaction with the Services (" Usage Data "). We may do this using cookies, pixels, and similar technologies (" Cookies "). Usage Data may include information about how you access and use our Site and your account, including device information, browser information, information about your network connection, your IP address and other information about your interaction with the Services.

Information we obtain from third parties

Finally, we may obtain information about you from third parties, including vendors and service providers who may collect information on our behalf, such as:

  • Companies that support our Site and Services, such as Shopify.
  • Our payment processors, who collect payment information (e.g. bank account, credit or debit card information, billing address) to process your payment in order to fulfill your orders and provide the products or services you have requested and thereby perform our contract with you.
  • When you visit our Site, open or click on emails we send, or interact with our Services or advertisements, we, or third parties we work with, may automatically collect certain information using online tracking technologies, such as pixels, web beacons, software developer kits, third-party libraries, and cookies.

Any information we obtain from third parties will be treated in accordance with this Privacy Policy. Please also see the section below, Third Party Websites and Links.

Use of your personal information

  • Providing Services and Products. We use your personal information to provide the Services to you and thereby perform our contract with you, including processing your payments, fulfilling your orders, sending you notices relating to your account, as well as your purchases, returns, exchanges, or other transactions, to create, maintain, and administer your account, arrange for shipping, facilitate returns or exchanges, and other features and functionality related to your account. We may also enhance your shopping experience by allowing Shopify to link your account to other Shopify services that you choose to use. In this case, Shopify will process your information as set out in its Privacy Policy and its Consumer Privacy Policy.
  • Marketing and Advertising. We may use your personal information for marketing and promotional purposes, such as by sending you marketing, promotional and advertising communications by email, text message or post, as well as to display advertisements for products or services to you. This may include using your personal information to better tailor the Services and advertising both on our Site and on other websites. If you are a resident of the EEA, the legal basis for these data processing activities is our legitimate interest in selling our products to you, pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.
  • Security and Fraud Prevention. We use your personal information to detect, investigate, or take action regarding suspected fraudulent, illegal, or malicious activity. If you choose to use the Services and register an account, you are responsible for keeping your account credentials secure. We strongly recommend that you do not share your username, password, or other details with anyone. If you believe your account has been compromised, please contact us immediately. If you are a resident of the EEA, the legal basis for these data processing activities is our legitimate interest in keeping our website secure for you and other customers, pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.
  • Communications and service improvement. We use your personal information to provide you with customer services and to improve our Services. This is in our legitimate interest to be able to respond to you, as well as to provide effective services and maintain our business relationship with you in accordance with Art. 6 (1) (f) of the GDPR.

Cookies

As is true of many other websites, our Site also uses cookies. For specific information about the cookies we use in connection with running our store with Shopify, please see https://www.shopify.com/legal/cookies . We use Cookies to operate and improve our Site and Services (including remembering your actions and preferences) and to perform analytics to better understand user interaction with the Services (in our legitimate interest to manage, improve and optimize the Services). We may also allow third parties and service providers to use Cookies on our Site to better customize services, products and advertising on our Site and other websites.

Most browsers automatically accept Cookies by default, but you can choose to set your browser to delete or reject Cookies through your browser controls. Please note that deleting or blocking Cookies may negatively impact your user experience and may cause some of the Services, including certain general features and functionality, to function incorrectly or become unavailable. In addition, blocking Cookies may not completely prevent our sharing of information with third parties, such as our advertising partners.

Disclosure of your personal information

In certain circumstances, we may disclose your personal information to third parties for contract performance, legitimate purposes, or other reasons under this Privacy Policy. Such circumstances may include the following:

  • With vendors or other third parties who provide services on our behalf (for example, IT management, payment processing, data analysis, customer service, cloud storage, fulfillment and shipping).
  • With marketing and business partners to display advertising and provide services to you. Our marketing and business partners will use your information in accordance with their own privacy notices.
  • When you direct, request or otherwise consent to our disclosure of certain information to third parties, such as to send you products or through the use of social media widgets or login integrations with your consent.
  • With our affiliates or otherwise within our corporate group, in our legitimate interest of running a successful business.
  • In connection with business transactions, such as mergers or bankruptcies, to comply with applicable legal obligations (including responding to subpoenas, search warrants, and similar requests), enforce applicable terms of service, and protect or defend the Services, as well as our rights, the rights of our users, and others.

We disclose the following categories of personal and sensitive data about users for the reasons set out above in “How we collect and use your personal data” and “How we disclose personal data” :

CategoryCategories of recipients

  • Identifiers such as basic contact details and specific order and account information-
  • Commercial information, such as order data, purchase information, and customer service information.
  • Internet or other similar network activity, such as usage data.
  • Geolocation data, such as locations determined by an IP address or other technical measures.
  • Vendors and third parties who provide services on our behalf (such as internet service providers, payment processors, fulfillment partners, customer service partners, and data analytics providers).
  • Marketing and business partners
  • Affiliates

We do not use or disclose sensitive personal information without your consent or for the purpose of deducing characteristics about you.

Third party websites and links

Our Site may provide links to websites or other online platforms operated by third parties. If you follow links to sites that are not affiliated with or under our control, you should review their privacy and security policies and other terms and conditions. We do not guarantee and are not responsible for the privacy or security of such sites, including the accuracy, completeness, or reliability of any information found there. Information you provide on public or semi-public sites, including information you share on third-party social media platforms, may also be visible to other users of the Services and/or users of such third-party platforms, without limitation as to their use by us or any third party. Our inclusion of such links does not, in and of itself, imply any endorsement of the content of such platforms or their owners or operators, except as disclosed on the Services.

Children's data

The Services are not intended for use by children, and we do not knowingly collect any personal information about children. If you are a parent or guardian of a child who has provided us with his or her personal information, you may contact us using the contact details below to request deletion.

As of the effective date of this Privacy Policy, we have no actual knowledge that we “share” or “sell” (as these terms are defined under applicable law) personal information of children under the age of 16.

Security and retention of your information

Please note that no security measures are perfect or impenetrable, so we cannot guarantee "perfect security." In addition, information you send to us may not be secure while in transit. Therefore, we recommend that you do not use insecure channels to communicate sensitive or confidential information.

How long we retain your personal information depends on a number of factors, including whether we need the information to maintain your account, provide the Services, comply with legal obligations, resolve disputes, or enforce other applicable agreements and policies.

Your rights

Depending on where you live, you may have some or all of the rights listed below with respect to your personal information. However, these rights are not absolute, so they may apply only in certain circumstances, which would allow us to deny your request in certain cases and as permitted by law.

  • Right to access/knowledge : You may have the right to request access to the personal information we hold about you, including details relating to the ways in which we use and share your information.
  • Right to deletion : You may have the right to request deletion of personal information we hold about you.
  • Right to correction : You may have the right to request correction of inaccurate personal information we hold about you.
  • Right to portability : You may have the right to receive a copy of the personal information we hold about you and to request its transfer to a third party, in certain circumstances and with certain exceptions.
  • Restriction of processing : You may have the right to request that we stop or restrict the processing of your personal information.
  • Withdrawal of consent : Where we rely on your consent to process your personal information, you may have the right to withdraw that consent.
  • Appeal : You may have the right to appeal our decision if we refuse to process your request. To do so, you may respond directly to our denial.
  • Managing Communication Preferences : We may send you promotional emails, and you may opt out of receiving them at any time by using the unsubscribe option available in the emails we send. If you opt out, we may still send you non-promotional emails, such as those related to your account or orders you have placed.

You may exercise any of these rights where indicated on our Site or by contacting us using the contact details provided below.

Please be aware that your exercise of any of these rights will not result in any form of discrimination on our part. We may need to collect information from you to verify your identity, such as your email address or account information, before providing a substantive response to the request. In accordance with applicable laws, you may designate an authorized agent to make requests on your behalf to exercise your rights. Before accepting requests from an agent, we will require you to provide proof that you have authorized such agent to act on your behalf. We may also require you to verify your identity directly with us. We will respond to your request in a timely manner as required by applicable law.

Claims

If you have a complaint about how we process your personal information, please contact us using the contact details provided below. If you are not satisfied with the response we have provided to your complaint, depending on where you live, you may have the right to appeal our decision by contacting us using the contact details provided below, or to lodge your complaint with your local data protection authority. For the EEA, you can consult this list of data protection supervisory agencies .

International users

Please note that we may transfer, store and process your personal information outside of the country in which you live. Your personal information will also be processed with staff and third party service providers and partners in such countries.

If we transfer your personal information outside of Europe, we will use recognised transfer mechanisms such as the European Commission's Standard Contractual Clauses or any equivalent contract issued by the UK competent authority, as applicable, unless the data transfer is to countries that provide an adequate level of protection.

Contact

If you have any questions about our privacy practices or this Privacy Policy, or if you wish to exercise any of your rights, you may call us by phone, send an email to hispanica.club@gmail.com or contact us at Avenida de Niceto Alcalá Zamora, Madrid, M, 28050, ES.

For the purposes of applicable data protection laws, and unless explicitly stated otherwise, we are the data controller of your personal information.

Shipping Policy

SHIPPING TIMES

Pre-orders:

Orders placed as pre-orders for releases will have a delivery time of 3 to 4 weeks from purchase. However, unforeseen events beyond our control may arise which could cause an additional delay of approximately one week. All pre-order buyers should be aware of this possibility, as they have been previously informed.

Peninsular Spain:

Orders placed in mainland Spain will be shipped within 24 to 48 hours on working days. This shipping service is free (if the purchase is over 60 euros) and is carried out in collaboration with Correos Express.

Rest of Spain:

Orders placed in the rest of Spain will be shipped within a period of less than a week, with the cost of shipping being borne by the buyer.

Portugal:

Orders from Portugal will be shipped within 24-48 hours on business days, and shipping costs will be borne by the buyer.

European Union:

Orders placed from countries within the European Union will be shipped via UPS and the shipping cost will be paid at checkout. Delivery will take place within approximately one week.

Information:

The COVID-19 crisis may affect production and delivery times.

All shipments automatically include tracking information.

Terms of Service

GENERAL INFORMATION

This website is operated by HISPÁNICA. Throughout the site, the terms "we", "us" and "our" refer to HISPÁNICA. HISPÁNICA offers this website, including all information, tools and services available from it, to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here.

By accessing our site and/ or making a purchase, you engage in our "Service" and agree to be bound by the following terms and conditions ("Terms of Service", "Terms"), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, without limitation, including browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

Please read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services. If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service.

Any new features or tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.

Our store is hosted on Shopify Inc. They provide us with the online e-commerce platform that allows us to sell our products and services to you.

SECTION 1 - ONLINE STORE TERMS

By agreeing to these Terms of Service, you confirm that you are at least the age of majority in your state or province of residence, or that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.

You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).

You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.

Any violation of these Terms will result in immediate termination of your Services.

SECTION 2 - GENERAL CONDITIONS

We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.

You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. Credit card information is always encrypted during transfer over networks.

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service or any contact on the website through which the service is provided, without express written permission by us.

The headings used in this agreement are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms.

SECTION 3 - ACCURACY, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION

We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information. Any use of the material on this site is at your own risk.

This site may contain certain historical information. Historical information, by its nature, is not current and is provided for your reference only. We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site. You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site.

SECTION 4 - MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES

Prices of our products are subject to change without notice.

We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (or any part or content thereof) without notice at any time.

We will not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.

SECTION 5 - PRODUCTS OR SERVICES

(only if applicable) and are available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only in accordance with our Return Policy.

We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. However, we cannot guarantee that your monitor's display of any color will be accurate.

We reserve the right, but are not obligated, to limit the sales of our products or Services to any person, geographic region or jurisdiction. We may exercise this right on a case-by-case basis. We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer. All descriptions of products or product pricing are subject to change at anytime without notice, at the sole discretion of us. We reserve the right to discontinue any product at any time. Any offer for any product or service made on this site is void where prohibited.

We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.

SECTION 6 - ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION

We reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address. In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers or distributors.

You agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. You agree to promptly update your account and other information, including your email address and credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed.

For more details, please see our Returns Policy.

SECTION 7 - OPTIONAL TOOLS

We may provide you with access to third-party tools over which we neither monitor nor have any control nor input.

You acknowledge and agree that we provide access to such tools ”as is” and “as available” without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.

Any use by you of optional tools offered through the site is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the relevant third-party provider(s).

We may also, in the future, offer new services and/or features through the website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall also be subject to these Terms of Service.

SECTION 8 - THIRD PARTY LINKS

Certain content, products and services available via our Service may include materials from third-parties.

Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.

We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites. Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party.

SECTION 9 - USER COMMENTS, FEEDBACK AND OTHER SUBMISSIONS

If, at our request, you send certain specific submissions (for example, contest entries) or without a request from us you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, "feedback"), we may collect, process, distribute, distribute, sell, distribute ...

"), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.

We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party's intellectual property or these Terms of Service.

You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website. You may not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments. You are solely responsible for any comments you make and their accuracy. We assume no liability for any comments posted by you or any third-party.

SECTION 10 - PERSONAL INFORMATION

Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy. To view our Privacy Policy.

SECTION 11 - ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS

Occasionally there may be information on our site or in the Service that contains typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, pricing, promotions, offers, product shipping charges, transit times and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information in the Service or on any related website is inaccurate at any time without prior notice (including after you have submitted your order).

We undertake no obligation to update, amend or clarify information in the Service or on any Related Websites, including without limitation, pricing information, except as required by law. No specified update or update date applied in the Service or on any Related Websites should be taken to indicate that all information in the Service or on any Related Websites has been modified or updated.

SECTION 12 - PROHIBITED USES

In addition to other prohibitions as set forth in the Terms of Service, you are prohibited from using the site or its content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any international, federal, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances; (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Service or of any related website, other websites, or the Internet; (h) to collect or track the personal information of others; (i) to spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape; (j) for any obscene or immoral purpose; or (k) to interfere with or circumvent the security features of the Service or any related website, other websites, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses.

SECTION 13 - DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY

We do not guarantee, represent or warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.

We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.

You agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service at any time, without notice to you.

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk. The service and all products and services delivered to you through the service are (except as expressly stated by us) provided 'as is' and 'as available' for your use, without any representation, warranties or conditions of any kind, either express or implied, including all implied warranties or conditions of merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, durability, title, and non-infringement.

In no case shall HISPÁNICA, our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, service providers or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, arising from your use of any of the service or any products procured using the service, or for any other claim related in any way to your use of the service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the service or any content (or product) posted, transmitted, or otherwise made available via the service, even if advised of their possibility. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law.

SECTION 14 - INDEMNIFICATION

You agree to indemnify, defend and hold harmless HISPÁNICA and our parent, subsidiaries, affiliates, partners, officers, directors, agents, contractors, licensors, service providers, subcontractors, suppliers, interns and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys' fees, made by any third-party due to or arising out of your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference, or your violation of any law or the rights of a third-party.

SECTION 15 - SEVERABILITY

In the event that any provision of these Terms of Service is determined to be unlawful, void or unenforceable, such provision shall nonetheless be enforceable to the fullest extent permitted by applicable law, and the unenforceable portion shall be deemed to be severed from these Terms of Service, such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.

SECTION 16 - TERMINATION

The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the termination date shall survive the termination of this agreement for all purposes.

These Terms of Service are effective unless and until terminated by either you or us. You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.

If in our sole judgment you fail, or we suspect that you have failed, to comply with any term or provision of these Terms of Service, we also may terminate this agreement at any time without notice and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination; and/or accordingly may deny you access to our Services (or any part thereof).

SECTION 17 - ENTIRE AGREEMENT

Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.

These Terms of Service and any policies or operating rules posted by us on this site or in respect to The Service constitutes the entire agreement and understanding between you and us and govern your use of the Service, superseding any prior or contemporaneous agreements, communications and proposals, whether oral or written, between you and us (including, but not limited to, any prior versions of the Terms of Service).

Any ambiguities in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against the drafting party.

SECTION 18 - APPLICABLE LAW

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Spain.

SECTION 19 - CHANGES TO TERMS OF SERVICE

You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page.

We reserve the right, at our sole discretion, to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and changes to our website. It is your responsibility to check our website periodically for changes. Your continued use of or access to our website or the Service following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.

SECTION 20 - CONTACT INFORMATION

Questions about the Terms of Service should be sent to us via the contact form on the website.

Cookies

Cookie Policy

The purpose of this cookie policy is to inform you clearly and precisely about the cookies used on the HISPÁNICA website.

What are cookies?

A cookie is a small piece of text that is sent to your browser by websites you visit. It allows the website to remember information about your visit, such as your preferred language and other settings, in order to make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play a very important role and contribute to a better browsing experience for the user.

Types of cookies
Depending on the entity that manages the domain from which the cookies are sent and the data obtained is processed, two types can be distinguished: first-party cookies and third-party cookies.

There is also a second classification based on the length of time they remain stored in the client's browser, which may be session cookies or persistent cookies.

Finally, there is another classification with five types of cookies depending on the purpose for which the data obtained is processed: technical cookies, personalization cookies, analysis cookies, advertising cookies and behavioral advertising cookies.

For more information on this matter, please consult the Guide on the use of cookies from the Spanish Data Protection Agency.

Cookies used on the website
The cookies that are being used on this portal are identified below, along with their type and function:

The HISPÁNICA website uses Google Analytics, a web analytics service developed by Google, which allows the measurement and analysis of navigation on web pages. You can see cookies from this service in your browser. According to the above typology, these are own, session and analysis cookies.

Through web analytics, information is obtained regarding the number of users accessing the website, the number of pages viewed, the frequency and repetition of visits, their duration, the browser used, the operator providing the service, the language, the terminal used and the city to which your IP address is assigned. Information that enables a better and more appropriate service from this portal.

To ensure anonymity, Google will anonymize your information by truncating the IP address before storing it, so that Google Analytics is not used to locate or collect personally identifiable information of website visitors. Google may only transfer the information collected by Google Analytics to third parties if legally required to do so. In accordance with the terms of service of Google Analytics, Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

Another of the cookies that are downloaded is a technical cookie called JSESSIONID. This cookie allows a unique identifier to be stored per session through which it is possible to link the data necessary to enable the current navigation.

Finally, a cookie called show_cookies is downloaded, which is of a technical and session type. It manages the user's consent for the use of cookies on the website, in order to remember those users who have accepted them and those who have not, so that the former are not shown information at the top of the page about them.

Acceptance of the cookie policy
By clicking the "Understood" button you agree to the use of cookies.

How to change cookie settings
You can restrict, block or delete cookies from HISPÁNICA or any other website using your browser. The operation is different in each browser; the "Help" function will show you how to do this.